ハウツー · 調達
FOB、CMT、MOQ、AQL:わかりやすい衣料品調達用語集
衣料品調達の用語をわかりやすく言い換えました。価格と輸送の条件、生産とサンプルの用語、品質管理、そして国際取引の書類。それぞれを平易な一文で説明し、より詳しいガイドへのリンクも付けています。
どの業界も専門用語で身を守っていますが、衣料品調達はとりわけその傾向が強い分野です。ここには、初めてのバイヤーが実際に必要とする用語をすべてまとめました。各用語を平易な言葉で説明し、より詳しいガイドがある場合はリンクも付けています。ブックマークして、サプライヤーとのやり取りでそのまま使ってください。
EXW、FOB、CIF、CMT、陸揚げ原価とはどういう意味ですか?
EXWは工場の門での価格です。FOBは、港で商品を本船に積み込むまでを加えたもので、ネパールの場合は通常FOBコルカタです。CIFは仕向港までの運賃と保険を加えたものです。CMTは貴社が生地を支給する工賃のみの価格です。陸揚げ原価は実際に届くまでの本当の金額で、LCLとFCLはそれぞれコンテナの混載と1本貸切を指します。
| 条件 | わかりやすく言うと |
|---|---|
| EXW(工場渡し) | 工場の門での価格です。そこから先の輸送、輸出書類、リスクはすべて買い手の負担になります。 |
| FOB(本船渡し) | 工場価格に、港で商品を本船に積み込むまでの費用を加えたもので、最も一般的な見積もり基準です。ネパールの場合、通常はFOBコルカタです。 |
| CIF | FOBに加え、仕向港までの運賃と保険を工場が手配し(その費用を請求し)ます。 |
| CMT(裁断・縫製・仕上げ) | 工賃のみの価格で、生地は買い手が支給します。見積もりがありえないほど安く見える場合、実はCMTであることがよくあります。 |
| 陸揚げ原価 | 本当の数字です。衣料品の価格+運賃+関税+諸費用を、届いた状態で合計したもの。サプライヤーの比較はこれで行い、FOBだけで比較してはいけません。 |
| LCL/FCL | Less than Container Load(小口混載。コンテナを他の荷主と共有します)とFull Container Load(コンテナ1本単位の貸切)。LCLは1立方メートルあたりのコストが高くなります。 |
さらに詳しく:当社のインコタームズガイドとパーカーの実際のコスト。
MOQ、テックパック、GSM、ラボディップ、PPサンプルとはどういう意味ですか?
MOQとは、工場が生産を引き受ける最小のロットで、通常はスタイルと色ごとに設定されます。当社は1スタイル・1色あたり200枚、1回の注文で合計1,000枚です。テックパックはお客様の衣料品を定義し、GSMは生地の重量、ラボディップは量産前の染色でお客様の色に合わせるもの、ストライクオフは加飾のテスト、PPサンプルは量産前に承認いただく最終的な衣料品です。
| 条件 | わかりやすく言うと |
|---|---|
| MOQ | 最小発注数量(MOQ)。工場が生産を引き受ける最小のロットで、通常はスタイルと色ごとに設定されます。当社は1スタイル・1色あたり200枚、1回の注文で合計1,000枚です。 |
| テックパック | 衣料品を定義する書類です。寸法、生地、仕様、副資材、配置。テックパックが良いほど、見積もりも良くなります。 |
| GSM | Grams per square metre(1平方メートルあたりのグラム数)——生地の重さです。180 gsmのTシャツは標準的なTシャツ、240 gsmはヘビーウェイトです。 |
| ラボディップ | ご指定の色に合わせて染めた小さな生地サンプルで、量産の染色前に承認のため送られます。これにより、貴社のネイビーはいつまでも貴社のネイビーのままです。 |
| ストライクオフ | 実際の生地に施すプリント/刺繍のテストで、量産の加飾前に承認します。 |
| PPサンプル | 量産前サンプル——工場が量産の裁断を始める前に、最終承認する衣料品です。承認後は何も変わるべきではありません。 |
| 染色ロット | 1回に染めた生地のまとまりです。ロット間で色がわずかにずれることがあります。良い工場はこれを管理しています。リピート注文では、承認済みの基準品を参照すべきです。 |
さらに詳しく:テックパックに必要な内容、GSMの解説、サンプルから量産までの手順。
AQL、工程内検査、最終検品、第三者検品とはどういう意味ですか?
AQL(Acceptable Quality Limit、合格品質水準)は検品のための統計的な抜き取り基準で、AQL 2.5が一般的な量販向けの水準です。工程内検査は生産中に衣料品を確認し、最終検品は出荷前に完成・梱包済みの商品を確認します。第三者検品は独立した会社が貴社に代わって検品するもので、費用は通常1日数百ドルです。
| 条件 | わかりやすく言うと |
|---|---|
| AQL | Acceptable Quality Limit(合格品質水準)——検品のための統計的な抜き取り基準です。一般的な量販向けの水準はAQL 2.5で、より厳しいバイヤーは1.0〜1.5を用います。 |
| 工程内検査 | 生産中に衣料品を確認します。問題をまだ安く直せる段階です。 |
| 最終(出荷前)検品 | 梱包済みの完成品を、出荷前にAQLに照らして確認します。お金が動く前の最後の関門です。 |
| 第三者検品 | 独立した会社が代わりに検品します。費用は通常1日数百ドルで、初回注文に対する安価な保険です。 |
さらに詳しく:当社のAQLと検品のガイド。
TT、LC、B/L、CO、REX、HSコード、EORIとはどういう意味ですか?
TTは銀行の電信送金で、前金を先に支払い、残金を船積書類と引き換えに支払うのが標準的な形です。LCは、正しい書類と引き換えに支払うという貴社の取引銀行の約束です。B/Lは貨物の引き取りを管理する書類、原産地証明書(CO)は特恵関税を受けるための書類、REXはEUの登録輸出者制度、HSコードは関税率を決める番号、EORIは輸入者登録です。
| 条件 | わかりやすく言うと |
|---|---|
| TT | Telegraphic transfer(電信送金)——銀行振込のことです。標準的な構成は、前金を先に支払い、残金を船積書類と引き換えに支払う形です。 |
| LC(信用状) | 工場が正しい書類を提示した時点で、買い手の銀行が支払いを約束します。大口の注文では双方にとってより安全です。 |
| B/L(船荷証券) | 貨物を支配する書類です。原本を持つ者が商品を支配します。支払条件が満たされる前に引き渡されることは決してありません。 |
| CO(原産地証明書) | 衣料品がどこで作られたかを証明する書類で、特恵(0%)関税率の適用を可能にします。 |
| REX | EUの登録輸出者制度です。工場がインボイス上で原産地を自己申告し、EUへ無税で輸入できるようにします。 |
| HSコード | 関税率を決める、世界共通の品目分類番号です。ニットのTシャツは6109、スウェットシャツとパーカーは6110です。 |
| EORI | 英国またはEUへ商業目的で輸入する際に必要な登録番号です。無料で、手続きは短く、登録は一度だけです。 |
さらに詳しく:工場への安全な支払い方法と原産地規則の仕組み。
用語は交渉力です。「FOBコルカタ、AQL 2.5での最終検品、量産前にラボディップ」と依頼するバイヤーは、世界中のどの工場からも違う扱いを受けます。こうした言葉が、仕組みを理解していることを伝えるからです。
このリストに足りない用語がありますか? 当社にお尋ねください。ゼロから始める方は、初めて輸入される方向けのガイドからどうぞ。
著者について
サントシュ・リジャルは、家族がネパールのファッション業界で30年にわたり築いてきた基盤の上に生まれた輸出向けニット製品工場、Trishakti Apparelを経営しています。ガインダコットの工場の現場から、調達、関税、生産について執筆しています。
LinkedIn ↗